Hieronder vindt u de Nederlandse vertaling van uw Juridische vermeldingen, aangepast aan een formele juridische stijl.
Juridische vermeldingen
1. Uitgever van de website
O2TE Sàrl
Rue de la Muse 2
CH-1205 Genève
Zwitserland
BTW-nummer: CHE-483.545.523
Tel.: +41 78 808 07 45
E-mail: secretariat@orthokinesie.com
De verantwoordelijke uitgever is Christophe OTTE.
2. Hosting
De website wordt gehost door:
Combell SA
Skaldenstraat 121
9042 Gent
BTW: 0541.977.701
Tel.: +32 92 18 79 79
https://www.combell.com/
3. Activiteit en aansprakelijkheid
3.1 Voorstelling van de website
orthokinesie.com is een informatieve website gewijd aan de Orthokinesische Methode (OTTE-methode), een interdisciplinaire therapeutische benadering.
De website stelt de methode, haar fundamenten, de ontwikkelde actieve hulpmiddelen en het OPS-opleidingstrajectvoor.
De website bevat eveneens een inschrijvingsformulier waarmee bezoekers het volledige opleidingsdossier (tarieven, locaties, programma) kunnen ontvangen en eventueel opnieuw gecontacteerd kunnen worden door het O2TE-team.
Er worden geen rechtstreekse verkopen via deze website verricht.
Voor meer informatie over de verwerking van persoonsgegevens via dit formulier verwijzen wij naar ons Privacybeleid.
Voor contractuele informatie met betrekking tot de opleiding verwijzen wij naar onze Algemene Verkoopvoorwaarden.
3.2 Inhoud van de website
De informatie op deze website wordt uitsluitend ter informatie verstrekt en vervangt in geen geval medisch advies, diagnose of behandeling door een bevoegde zorgprofessional.
De gebruiker wordt uitgenodigd een arts of gekwalificeerde zorgverlener te raadplegen voor medische vragen.
O2TE Sàrl stelt alles in het werk om de juistheid en actualisering van de gepubliceerde informatie te waarborgen.
Zij kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade voortvloeiend uit het gebruik van de website, met name in geval van:
Fouten, weglatingen of verouderde informatie in de gepubliceerde inhoud;
Frauduleus gebruik van de op de website beschikbare informatie door derden.
De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de interpretatie en het gebruik van de informatie op de website.
3.3 Toegang tot de website
Wij streven ernaar de website 24 uur per dag en 7 dagen per week toegankelijk te houden.
Wij kunnen echter niet aansprakelijk worden gesteld voor tijdelijke onbeschikbaarheid van de website, onder meer wegens onderhoud, updates of overmacht.
3.4 Externe links
De website kan hyperlinks bevatten naar websites van derden.
Wij hebben geen controle over deze websites en aanvaarden geen aansprakelijkheid voor hun inhoud of het gebruik ervan.
4. Intellectuele eigendom
Alle elementen van de website (teksten, afbeeldingen, logo’s, grafische elementen, video’s) zijn beschermd door het auteursrecht en het intellectuele eigendomsrecht.
Elke reproductie, verspreiding of exploitatie zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van O2TE Sàrl is strikt verboden.
Het merk “Orthokinésie” is gedeponeerd en juridisch beschermd. Het commerciële en professionele gebruik ervan is strikt voorbehouden aan O2TE Sàrl en haar Europese filialen.
Elk ongeoorloofd gebruik van dit merk of van het logo vormt een inbreuk op de intellectuele eigendomsrechten en kan aanleiding geven tot gerechtelijke vervolging.
5. Bescherming van persoonsgegevens
De website orthokinesie.com kan bepaalde persoonsgegevens verzamelen in het kader van contactaanvragen.
Overeenkomstig de AVG (RGPD) en de Zwitserse LPD beschikken gebruikers over het recht op inzage, rectificatie en verwijdering van hun gegevens.
Voor meer informatie over de verzamelde gegevens en het beheer ervan verwijzen wij naar ons Privacybeleid.
6. Gebruik van cookies
De website maakt gebruik van cookies om de gebruikerservaring te verbeteren en het surfgedrag te analyseren.
Voor meer informatie verwijzen wij naar ons Privacybeleid, dat permanent toegankelijk is via de website en via de cookietoestemmingsbanner.
7. Toepasselijk recht en geschillen
Deze juridische vermeldingen zijn onderworpen aan het Zwitserse recht.
In geval van geschil zijn uitsluitend de Zwitserse rechtbanken bevoegd.
8. Wijzigingen van de juridische vermeldingen
Deze juridische vermeldingen kunnen op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om hun conformiteit met de geldende wetgeving te waarborgen of bij evolutie van de website en de aangeboden diensten.
De gebruiker wordt verzocht deze regelmatig te raadplegen.
Laatste wijziging: 11 juli 2025.
Indien gewenst kan ik u ook een versie bezorgen die juridisch volledig is afgestemd op publicatie in België of Nederland (met terminologische nuances per land).